Sotto la direzione artistica di Antonella Padolecchia, realizzato in collaborazione con Final Crew e con il patrocinio del Comune di Capannori, al cinema- teatro Arté di Capannori apre lunedì 24 agosto alle ore 19:30 con una sorta di prologo dedicato a Dante dal titolo Setting off on the longest journey: Dante in dark woods che vede il primo e secondo canto dell'Inferno del sommo poeta fiorentino tradotti, illustrati e recitati in lingua inglese da Sinclair de Courcy Williams.
Alle ore 21:15 il via al vero e proprio al Festival Shakespeare con “Zona interattiva”, spettacolo di danza contemporanea eseguito dalla compagnia CLAK-Teatro Contagi/Versiliadanza, di e con: Chiara Cinquini, Leonardo Diana, Chiara Innocenti, Andrea Serrapiglio, Luca Serrapiglio.
Martedì 25 agosto alle 21:15 in scena "Much ado about nothing” (Molto rumore per niente), eseguito dalla compagnia Next Artists in versione originale inglese, con musica dal vivo a cura della Dreaming Band. Uno spettacolo che può essere ben seguito anche da chi non conosce perfettamente la lingua.
Questo allestimento e' calato nel tempo attuale, le scene sono introdotte da musica moderna suonata dal vivo e accompagnate da movimenti di danza contemporanea da cui si potrà intuire l'intenzione dei personaggi.