Il marito lavora in un ristorante della Piana. La moglie è arrivata da poco in Lucchesia dalla Cina.
Una sera come le altre, mentre i due sposi sono al lavoro, una 21enne irrompe nel locale chiedendo in modo insistente di parlare con i titolari.
Vuole chiarire con l'uomo, davanti alla moglie. Secondo la 21enne, i due sarebbero stati amanti per diverso tempo, ma quando la moglie stava per arrivare dalla Cina il ristoratore l’aveva mollata nonostante le classiche promesse, senza fare cenno al fatto che fosse sposato.
La moglie del titolare ha affrontato la rivale e, davanti ad alcuni clienti, è nata una colluttazione tra le due rivali in amore, che si sono graffiate e accapigliate per alcuni minuti, fino all’arrivo della polizia, chiamata dall'uomo conteso.
Le due sono finite al pronto soccorso e sono state denunciate.