Stava disturbando nel locale nel quale aveva deciso di passare la serata con amici. Così la vigilanza del locale lo aveva buttato fuori.
Quando il 22enne aveva provato a rientrare nel locale della Piana, però, un buttafuori di 31 anni lo aveva colpito con un pugno al termine di una serie di insistenze e insulti. Il ragazzo era stato soccorso dall'ambulanza e ora il 31enne è stato denunciato per lesioni personali.